Voor alle duidelijkheid

Mevrouw: Amai gij hedduw eigen website manneke?
Yuri: Ja mevrouw. Maanzand.
Mevrouw: Maanzaad? Dat is wassop de pisto­lekes doen?
Yuri: Ja dat is maanzaad. Maar mijn weblog heet Maanzand. Met een n.
Mevrouw: Een weplog! Is dat niet dat dinges met dat monster – dinges Loch Neffest -
Yuri: Loch Ness?
Mevrouw: Jaja dadde – en gij hebt dat beest gezien?
Yuri: Nee mevrouw, ik zei dat ik een weblog heb. Dat is een soort dagboek op het internet.
Mevrouw: Aah nen dagboek. Daddeb ik ook nog liggen, van 40–45. Ikkem nog veel geschreven in mij­nentijd. Toen wasser nog geen tinternet. 
Yuri: Dat is zeker al lang gel…
Mevrouw: Maar pisto­leekes waren er wel zulle! Met maanzaad en confituur.
Yuri: Maanzand. Zand. Zand met een n.
Mevrouw: Jaja schoon jongen. En diene website, wat is dattan?
Yuri: Een dagboek, mevrouw, een online dagboek.
Mevrouw: Ja dat heddal verteld daar­straks. Ik ben niet van gis­teren zulle. En wat schrijft ge daar dan in, indattagboek?
Yuri: Dat is moeilijk om uit te leggen eigenlijk. Ik probeer mezelf geen enkele restrictie op te leggen…
Mevrouw: Jongen uw haar is veel te kort voor een strikske. Dat zou ik precies niet doen
Yuri: …
Mevrouw: Ah daar is mijnen bus. Ik ben ermee weg. Succes met uwen dagboek he jongen. En met uw maanzaad!
Yuri: Zand mevrouw. Maanzand. Met de n van niet willen luisteren.
Mevrouw: Dat is heel vrien­delijk jongen. Zoals u moestener meer zijn.